South Dakota voters in a referendum Tuesday negated a law meant to ease the path of carbon dioxide pipeline construction.