Featuring 150 works drawn from 65 public and private collections, "Gauguin in the World" at the Museum of Fine Arts, Houston doesn't shy from controversy.